Data Collection Researcher : 18-04623

Cambridge, MA 02142

Posted: 10/22/2018 Job Category: Administrative & Clerical Job Number: 11427601
Primary Skills: Data researcher/Coordinator, Native (Portuguese Language)
Duration: 10+ Months
Contract Type: W2
 
***PORTUGUESE – NATIVE LEVEL FLUENCY REQUIRED***

RESPONSIBILITIES:
  • This role focuses on language data, primarily in the areas of grammar writing, text annotation, and general localization deliverables.
  • Building a thorough understanding of data labeling conventions and provide support to global sites.
  • Localizing established guidelines from English into Portuguese.
  • Improving grammars and related artifacts by expanding coverage, and identifying and eliminating bugs.
  • Handling unique data analysis requests from a range of data customers.
  • Contributing to process improvements to reduce handling time and improve data output.
 REQUIRED SKILLS:
  • Native level fluency in Portuguese, both written and verbal.
  • Business level fluency in English.
  • Working knowledge of Microsoft Office/Excel.
 PREFERRED SKILLS:
  • BA/BS degree in Linguistics/Computational Linguistics, or equivalent practical experience in data mark-up.
  • Experience working with grammars and other forms of NLP technology.
  • Experience with command line tools.

      Please apply directly with your updated resume or call Syed at: 408-816-2015

About Akraya
Akraya, Inc. Is an award-winning staffing firm that works with many of the leading, technology-based companies around the world. We have been ranked as one of the “ Best Staffing Firms to Temp for” by Staffing Industry Analysts on multiple occasions and are a preferred staffing vendor within numerous staffing programs. Please visit akraya.Com to search through all of our current openings or to submit your resume to our recruiting team.

Share This Job:

Related Jobs:

Login to save this search and get notified of similar positions.